הילדים מסתערים על האש המתפשטת ומכבים אותה באמצעות דליי המים. עוד ועוד סמרטוטים חודרים פנימה מבעד לחרכי החלונות והרצפה בחדר מכוסה כולה בסמרטוטים בוערים. בטירוף של ההתרחשויות שופכים הילדים את כל דליי המים בלי לשמור על רזרבות. באחד החדרים המרוחקים שבמבנה, כבר עולה האש. הגבר השני יורה גם הוא מבעד לחרכי חלון אחר. מבעד לאחת הדלתות פורצים לחדר מספר אנדרואידים מזרי אימה, ובמכות גרזן איומות הם מפצחים את גולגולתו של הגבר השני ואחר כך מתפנים להרוג בנשים. הגבר הראשון שרואה כי גורלם נחרץ צורח לעבר שתי הנשים ולילדים ומאותת להם בידיו לסגת אל המטבח והוא נע בעקבותיהם, מחפה עליהם, יורה ברובהו מידי פעם, מפיל באנדרואידים חללים. שם הוא מסתגר אך לא לזמן רב. האנדרואידים חודרים גם למטבח. כשמצבו נואש זורק האיש את הרובה אל הרצפה ומרים את ידיו, למרגלות האנדרואיד המנהיג הלבוש בקימונו הסגול שנכנס לחדר באיטיות תיאטרלית. שבע רצון מחייך האנדרואיד לעבר האיש, ומרים את ידו האוחזת באקדח. בקור רוח מקפיא הוא נועץ כדור במצחו של האיש. ירייה נוספת נשמעת במפתיע מכיוון אחת הנשים לעבר האנדרואיד המנהיג והוא כושל, עת מופיע כתם דם גדול מסביב למותנו. האישה השנייה צורחת בהיסטריה עד ששתי יריות מדויקות נוספות של האנדרואיד הפצוע משתיקות אותן. דממה מחרידה. שני אנדרואידים ניגשים למנהיגם הפצוע ואוחזים בו. הילדים שמאחורי הנשים מחובקים ביניהם, רועדים באימה. שני אנדרואידים מתקרבים אליהם ולוקחים אותם איתם. האנדרואידים יורדים ממדרגות בית החווה, מובילים עימם את הילדים המבוהלים. האש מתפשטת במהירות ברחבי בית החווה הגדול ומאירה את כל הסביבה. הדמויות העמומות הכתומות נעלמות בחשכת המדבר עם הילדים.
FADE OUT
END FLASH BACK
חוץ. יום. בחדר השרוף
דמעות מתגלגלות על לחייו של תום. ידו לופתת את הלב המוזהב שבתוכו תמונת אמו ורק גניחות בכיו מפרים את הדממה. לאחר זמן רב משתררת דממה ארוכה.