ד"ר ג'אקל
לילה טוב חברים! לילה טוב!
קולות כלביים בוקעים מתוך הארגז.
קולות כלביים (בתשובה)
לילה טוב! בואנס נוצ'ס! לילה טוב חברים!
מישהו רוטן מתוך הארגז הסגור
מישהו
לכל הרוחות, אני רוצה לישון. אתם חייבים להפריע?
שני הכלבים מורידים את רגליהם מהשולחן ומסתלקים בשקט מהמחסן לעבר פתח רחוק.
FADE OUT
פנים. תכנית בידור טלוויזיונית בשידור חי – ערב
מוסיקה וולגרית ולוגו קיטשי וולגרי בפתיחת התכנית, על המסך כותרת "חדשות חי עם דודו מורג". המנחה הנמרץ-וולגארי דודו מורג, מחייך ומרוצה מעצמו עד גועל נפש, מסמן בידו והמוסיקה הטיפשית נפסקת.
מנחה (צועק לרמקול)
רבותיי!
הקהל מפסיק למחוא כפיים וכשמשתרר שקט, ממשיך המנחה.
מנחה
כמו תמיד, הגעתם לחדשות חי! שוב אנחנו בתכניתנו, מדברים על החדשות ואף יוצרים אותם בשידור חי. כמו תמיד נביא לכם סקופים, כמו תמיד נביא לכם בידור, וכמו תמיד, (קולו מתרומם) נביא לכם דם!
הקהל מריע בהתלהבות, כקהל בקולוסאום הצמא לקרבות הגלדיאטורים.