פנים. מחסן (מגרש האימונים) – יום
נורה ועוד כמה ילדים מתאמנים בסיף מול כדורי מוסיקה צפים. אפי עומד מהצד וצופה בהתנהגות הילדים מול הכדורים. הכדורים יודעים לירות לעבר תוקפיהם נוזל המתקשה באוויר למקל. מי שלא מצליח לחסום את המוטות המעופפים לעברו חוטף צריבות מאוד לא נעימות. הכדורים יורקים את המוטות הצורבים שלהם מכל מיני זוויות ובכך מחייבים את הילדים להתאמן בחסימה, מה שהופך את הקרב למעין אימון חרבות. כל ניסיונותיהם של הנערים לפגוע בכדורים עולים בתוהו. הכדורים מתוכנתים להתחמק בקלות מכל מכה ומכל כיוון.
קריין (VOICE OVER)
התפקיד של כדורי המוסיקה הצפים באוויר הוא כמובן להשמיע מוסיקה לפי דרישה לכל מי שמבקש ממנו, וכן לשמש ארכיון אישי נייד להקלטות ורישום הערות. אולם זמן מה אחרי יציאת החללית למסעה בחלל, מתגלה כי לכדורי המוסיקה יש המון תפקידים נוספים ומגוונים ואחד הביזאריים שבהם הוא אימון האנשים בסייף.
נורה מתרכזת, עומדת שלווה, כשהמוט שלה בידה. לפתע היא מסתערת על הכדור שמולה, אוחזת במוט שבו היא מכה את הכדור שיורה בה. בכך היא מכריחה את הכדור לברוח ולנתר מצד לצד כדי שלא ייפגע ויהיה עסוק בבריחה על פני התקפה. אפי גוחן ומביט בקרב מהצד.
אפי
יופי נורה, את ממש משתפרת.
נורה (מתנשמת ומתנשפת)
אני יודעת.
עוד היא מדברת הכדור יורה בה את חיצו והמקל שבידה לא מגיע מהר מספיק.
נורה
אי! הוא הכאיב לי!
נורה לופתת את זרועה. צריבה אדומה מופיעה שם.