רותי ורבקה פורצות לרחבת הריקודים כשמגשי עוגות בידיהם.
יענקלה מתנתק מיהודה וניגש לרחבת הריקודים ומתחיל לרקוד עם כולם. כמה ילדים מתעוררים מההמולה ומגיעים לאולם. גם הם מצטרפים לחגיגה.
FADE OUT
חוץ. חלל – יום
החללית נראית מהחלל קצוצה בחצי, הגליל המעובה שמרכזו נעלם גם כן. בתחתית החללית, היכן שנעלמה שאר החללית, פרושה רשת ענקית שחורה בקוטר של כמה מאות מטרים, מחוזקת על ידי מוטות ענקיים בשלושת צדי הספינה. הרשת נראית גלים גלים, כפרח ורד שחור. בתוך הרשת ובשוליה נוצצים הרבה אורות ירוקים קטנים. כמה אסטרונאוטים צפים בחלל, מחזקים את שולי הרשת וקושרים אותה.
שקופית:
2150, 3 ימים לאחר "ההפרדה"
פנים. אולם הפיקוד – יום
דב מנמנם על מחשב הפיקוד של החללית. מידי פעם הוא מתעורר ובודק את מד האנרגיה של החללית. כמות האנרגיה עולה ל23 אחוזים. ראשו של דב נושר שוב כשהוא נרדם. רותי ורבקה עומדות בפתח המסדרון המוביל לאולם הפיקוד והן מתעכבות לרגע, מציצות מי נמצא כרגע. רותי מחזיקה בידה כמה כוסות קפה על מגש.
רבקה
מסכן דב, כבר שלושה ימים הוא יושב על מד האנרגיה.
היא מורידה כוס קפה לצד המסך, רחוק מידו של דב, עליה ראשו נשען. הוא נוחר קלות.
רותי
הוא יושב כאן ועוקב שהמפרש אכן קולט את האנרגיה וממלא את הבטריות. מרגע שהרכיבו את מפרש החלל, דב לא מוכן להירגע. הוא חייב לראות את צג האנרגיה מגיע ל100 אחוז.
אשר מגיע ונעמד ליד רותי ורבקה. הוא פונה לאשתו רותי.