רותי
אולי באמת הגיע הזמן לשחרר את הכלבים. הם בבוידם כבר כמה שנים.
דב, פונה לוורדה.
דב
דבר ראשון שמלמדים אותנו זה להקשיב. היקום שולח לנו מסרים ואנו נוטים להתעלם מכך. אחר כך אנו מתפלאים שאלוהים מעניש אותנו.
ורדה
כולה חלום!
דב
אף פעם אל תזלזלי. ובטח לא בחלומות שלך, שנוטים להתגשם. הם ממש קוראים לנו להפעיל אותם.
פנים. מאגר המים לשעת חירום – יום
מלי שוכבת על גבה ערומה כביום היוולדה על מיטת שיזוף ליד הבריכה הצלולה והריקה. רובי חודר דרך מנהרת המיזוג לקומת הבריכה. הוא מוריד את סנדליו, נוטל אותם בידו והולך יחף. הוא מגיע למלי הרדומה. הוא מתכופף אליה וסוקר אותה במבט קרוב. לאחר צפייה ממושכת, הוא רץ ומזנק בקפיצת ראש מפוארת לתוך הבריכה, מתיז מים רבים. מלי מתעוררת ומתיישבת בבת אחת, מפנימה שהיא ערומה לחלוטין.
מלי
מה לעזאזל אתה עושה כאן?
רובי מוציא את ראשו מהמים.
רובי
אני כאן בדיוק כמוך. המאגר הזה סגור לאנשים אבל הנה, גם את וגם אני, פורצים את הגבולות.
מלי קמה להתלבש.