ירון מתיישב לידה מוקף יחד איתה במסכי המחשב שלה. קטע וידיאו מורץ למול עיניו על המסך וירון רוכן כדי להיטיב לראות.
ירון
מה לכל הרוחות?
ירון משתנק בהפתעה.
שקופית:
בבוקר לאחר רצח אריה ופנינה
פנים. בחדר הישיבות הפלשתינאי – יום
בסרטון רואים את ישיבת ההנהלה הפלשתינאית, זמן ותאריך הישיבה מוקרן בתחילת הקטע על ידי המנהל האלקטרוני של תוכנת הארכיון. כשלושים פלשתינאים דחוסים בצפיפות בחדר מסביב לשולחן גדול, המלא בכיבודים ובקנקני שתייה. כולם מחייכים.
ירון (VOICE OVER)
זה יום לאחר רציחתם של אריה ופנינה!
לין (VOICE OVER)
עכשיו תוכל לקבל תרגום בגוף הסרט.
עלי מדבר בערבית, ותרגום בעברית מופיע בתחתית הסרט.
עלי (בערבית)
הדורות הבאים שלנו יזכרו תמיד את הלילה שבו התחלנו בנאכבה של היהודים. הלילה חיסלנו את המנהיג הישראלי. קרוב לוודאי שליהודים לא נותרה עוד רוח לחימה לאחר ארבעה אבדות ביום אחד.
עלי מפסיק לדבר והחדר מתמלא במחיאות כפיים סוערות, ברקיעת רגליים ובשריקות מחרישות אוזניים.