רחל
איפה הילד שלי? מה עשיתם איתו?
פרופסור לוי (מרגיע)
אנו ניסע עכשיו לראות את בנך. הוא נמצא כעת במקום הטוב ביותר בשבילו.
שני שוטרים במדי אב"כ אך ללא מסיכות תוחבים לידי יעקב ורחל ספלי קפה חם המובאים להם ממכונת קפה ישנה הממוקמת בכניסה למחלקה בחדר האורחים. רחל מסרבת אך יעקב גומא את הקפה המעופש בלגימה אחת ומעווה את פניו. אח"כ הוא פונה לשתות את הכוס קפה השני גם כן.
חוץ/לילה/באמבולנס
ניידת אמבולנס גדולה שפתחה האחורי פתוח לרווחה דבוקה לפתח המחלקה, חוסמת כמעט כליל את הפתח. יעקב ורחל נכנסים לבטן האמבולנס. פרופסור לוי נשאר מאחור. רחל ויעקב מתיישבים על ספסלי האמבולנס. זרועו של יעקב מחבקת את רחל. הוא מחייך אליה חיוך מרגיע ואח"כ מפנה ראשו לפתח האחורי של האמבולנס.
יעקב
פרופסור לוי, אתה לא בא אתנו?
הפרופסור עומד בפתח האחורי של האמבולנס ומשוחח עם מס' יועצים אלמונים. ידו מונחת על פתחו האחורי הפתוח של האמבולנס.
פרופסור לוי
נתראה במכון. להתראות.
הוא טורק אחריהם את דלת האמבולנס וטופח על הדלת. האמבולנס מתחיל לנסוע מיד. פרופסור לוי ממשיך לעקוב אחרי האמבולנס עד שהוא נעלם בחשכה. רק לאחר מכן הוא מתעורר ומחייג בטלפון.