פרופסור לוי ישוב במכונית מציץ בהם ומתנער לפתע כאשר הוא מזהה אותם. על אף גופו הכבד והמגושם, הוא נחלץ מרכבו בזריזות בלתי צפויה ויוצא בעקבותיהם.
פרופסור לוי (קורא)
ד"ר חרמש I PRESUME?
יעקב מסתובב לעבר פרופסור לוי, מוריד את מסכת הנשימה שלו. רחל מורידה את המסכה שלה בעקבותיו. יופייה עוצר את נשימתו של פרופסור לוי.
יעקב
כן. עם מי יש לי הכבוד?
פרופסור לוי מהופנט תחת השפעת יופייה של רחל, אינו מצליח לגרוע את עיניו ממנה.
פרופסור לוי
פרופסור לוי. אני האחראי במדינה על ניהול אירועים אטומיים, כימיים וביולוגיים. אני אחראי גם על אירועים בלתי מוסברים אחרים…
יעקב (ידו על רקתו, בעייפות)
בוא ניכנס פנימה. אלוהים! אני זקוק לקפה!
פנים/לילה/פתח מחלקת הילדים
בלי לחכות פונים יעקב ורחל לעבר פתח הכניסה של המחלקה. שוטר בבגדי אב"כ ללא מסיכה עוצר אותם מלעבור בפתח. פרופסור לוי מאותת לו והוא מאפשר לו ולרחל ויעקב להיכנס לאולם הכניסה הריק של המחלקה כשאחריהם משתרך פרופסור לוי. רחל רצה לחדר של ילדה בקצה המסדרון בעוד דוד עושה סיור קל בין מיטות הילדים שבפרוזדור אך מיד חוזר לעבר פרופסור לוי. היא חוזרת מיד כשהיא נוכחת שילדה לא נמצא במיטתו. היא מסתערת בפראות לעבר פרופסור לוי, אך נעצרת מיד ע"י השוטרים המקיפים אותו.