כשהיא מרימה אותו במאמצים למיטה שלו היא מעווה את פניה בסירחון שבוקע מתחתוניו. כשהוא שוכב במיטה היא מחלצת ממנו את התחתונים המלוכלכים שלו ושמה אותן מיד בפח שבקצה החדר. היא מביאה לו מגבת קטנה.
הא-למד
קח, תשתמש במגבות בינתיים, ותתכסה בשמיכה.
גימל-בית מתחילה להתייפח בשקט במיטתה.
פנים. אולפן טלוויזיה – לילה
כתבת טלוויזיה
הווזוב התפרץ היום במלוא עוצמתו. עד שעות הערב כוסה כל אזור נאפולי באפר געשי. העיר פומפיי שנמחקה על ידי ההתפרצות הקודמת בשנת שבעים ותשע לספירה, והתגלתה שוב, על ידי איכר איטלקי בשנת 1748 ושוחזרה במשך כמה מאות של שנים, כוסתה היום מחדש בלבה רותחת בתוך שעות ספורות.
צילום אווירי של איזור ענק מכוסה בלבה ואפר. באור קלוש שבוקע מהשמיים החוסמים את רוב קרני השמש.
כתבת טלוויזיה
מה שחמור יותר, שמי איטליה החלו להחשיך גם כן. גם באינדונזיה וסביבותיה מעגל החושך גדל עקב המשך הפעילות הגעשית המתגברת של הרי הגעש הפעילים של אינדונזיה.
פנים. החדרון הקטן של שין-בית, המציץ לרחבת הדיווש – יום
קבוצת רוכבי האופניים עסוקה בדיווש. גימל-בית נכנסת כושלת לחדרון של שין-בית.
גימל-בית
אני מפחדת, שהכלב הזה שאנס אותי, יבוא במשמרת שלי שוב.