חוץ. בוקר. ליד הבית של אטצושי
ג'יפ אחד מתוך השניים חוזר לחניה על יד ביתו של אטצושי. זהבי יורד מהג'יפ מלא זעם ובודק את גווייתו של השומר הראשון, ידו הכרותה עוד אוחזת באקדח. ארבעה אנשים נוספים יורדים מהרכב וזהבי ניגש לבדוק את גוויית השומר השני. 2 כתמי דם בגבו.
זהבי
היא עושה מאתנו צחוק.
שומר שירד מהגי'פ
היא לא יכולה להתרחק יותר מידי, היא חזרה ליער.
זהבי חושק את שיניו.
זהבי
אין לנו זמן להביא את האנשים מהג'יפ השני. אנו נלך רגלית לאתר אותה ביער.
הוא מפעיל את הטלפון הנייד שלו.
זהבי
אנו הולכים ליער. תבואו עם הג'יפ מהצד השני.
הוא סוגר את הטלפון והם שמים פעמיהם רגלית לעבר היער שנמצא מעליהם.
חוץ. שחר. ביער
דני שקועה במדיטציה ישובה על סלע קרח בלב היער מלא בעצים מכוסי שלג.