דני מקיפה את הבית ועוברת להציץ לחדר הגדול שבו נמצא נתן.
נתן ואטצושי שכובים שם מתים בתוך שלוליות הדם שלהם. דני בודקת שהדיסק הקטנטן שקיבלה מהטכנאי עדיין נמצא עמוק בכיסה. מישהו יוצא לעבר השער.
מישהו
הלו הנץ, פרידריך? איפה אתם.
דני יודעת שזמנה קצוב, היא יורדת במהירות מהמרזב ומתחבאת בין השיחים. השומר שיצא החוצה שומע רשרוש בשיחים והוא ניגש לראות מה קורה. שאקן, כוכב הטלה נתקע בכתפו והוא צורח מכאבים. דני מזנקת לעברו ודוקרת אותו, משתיקה אותו מצרחותיו.
היא נוטלת את השאקן הנעוץ בכתפו וממהרת להסתלק משם בריצה. מישהו שיוצא מהבית רואה דמות רצה לפניו.
מישהו
הי אתה, עצור!
אולם דני כבר בדרכה אל המכונית.
חוץ. לילה. במכונית
דני מדליקה את המכונית ושמה את החימום על המקסימום. היא רועדת מקור. האוטו מתחיל לנסוע. היא מדליקה את פנסי החניה
בלבד ובאיטיות מתחילה לנסוע במעלה ההר. רק לאחר שתי דקות של נסיעה היא מדליקה אורות גבוהים ומגבירה את מהירות נסיעתה.
מזג האוויר מתקדר ושלג כבד מתחיל לרדת. דני לא רואה שמישהו רודף אחריה.
דני (VOICE OVER)
איך הם ירדפו אחרי? הרי הם באו עם סירות ללא מכוניות ועכשיו הם גם תקועים בלי סירות.
כמה דקות לאחר מכן, דני רואה מולה אורות של שתי מכוניות מנצנצות מרחוק. דני מכבה מיד את האורות של המכונית. היא מחנה בצד הדרך, ומסתלקת מהמכונית עמוק לתוך היער.