אטצושי
לכל איש נינג'ה יש. בואי.
הם הולכים לחדר המרכזי של הבית, שם אטצושי פותח ארון מהודר.
אטצושי
רק תבחרי.
פנים. יום. במטבח של אטצושי
מטבח מרווח. דרך חלון המטבח רואים את האגם, הסירה עם הרופא עליה מפליגה, מתרחקת לתוך האגם. דני פותחת את המזוודה של נתן ומגלה מחשב נייד. היא מדליקה את המחשב. אטצושי מגיש לה כוס תה גדול בלי מלים. היא מוצאת במזוודה פתק. היא מקלידה את שם המשתמש והסיסמא הכתובים על הפתק. היא יושבת מול מסך המחשב ונתונים על פני נתונים מוצגים על פניה. יומן תקבולים של אלה שהיגרו, שמות המשפחות שכבר הועברו לחו"ל, כתובותיהם בארץ ובחו"ל, זהויותיהם החדשות בארץ החדשה. רשימה של אנשים המתעניינים בשרות. והכי חשוב, יומן התשלומים לסגן המנהל בשוויץ. היא סוגרת את המסך בנקישה, קמה מהשולחן במטבח.
אטצושי
מצאת מה שרצית?
דני
אני חייבת מעבדת מחשבים, אתה יודע איפה יש?
אטצושי
יש בכפר במעלה ההר. עוד כעשרים ושניים ק"מ מכאן. זאת מעבדה בבית פרטי.
דני
אני חוזרת עוד מעט. תשגיח בבקשה על נתן.