דני (VOICE OVER)
אחרי שהתקלחתי, התלבשתי והתבשמתי יצאנו אני ויקי 'לשרוף את העיר'. האמת היא שתחילה חשבתי שנלך לרקוד באיזה מועדון אבל עכשיו רק ביקשתי לשבת בשקט עם החבר שלי באיזה בית קפה שקט, על איזו עוגת 'גבינה עם פירורים' טובה ולחשוב. הוא כמובן לא ידע שאני רוצה לחשוב כי לא נתתי לו הרגשה כזאת, אבל באמת הייתי זקוקה לחשיבה. העברנו ערב שקט ונעים עד שיקי העלה את השאלה הבלתי נמנעת.
יקי
מי אלה היו?
דני
איני יודעת אבל הבחורים אמרו לבסוף 'שהייתה זו איזה בחינה'. (שתיקה קצרה). מותק, אני כבר גמרתי עם הבחינות.
דני (VOICE OVER)
אחרי הכול עוד ביפן כבר הגעתי לדרגה בכירה מספיק. יקי לא ידע בדיוק את כל הפרטים. לא נתתי לו את המידע האמתי כדי שהשתן לא יעלה לו לראש חס וחלילה. הוא צריך לדעת רק כי החברה שלו לוחמת רצינית אבל לא שהיא נמנית על צמרת הנשים הלוחמות הבכירות ביותר בארגון. בין שלוש הלוחמות הטובות בעולם. הוא גם לא צריך לדעת שלוחם נינג'ה לעולם אינו גומר את האימונים שלו או את 'הבחינות שלו'.
המלצר ניגש אליהם לפתע ובקבוק יין אדום בידו.
מלצר
זו הזמנה מאת האדון שיושב שם.
הוא מצביע לעבר איש עסקים כסוף שיער שנראה כבן שישים שיושב בשולחן אחר בצד.
דני
תודה לו בשמנו, ותחזיר לו את הבקבוק.