דני (VOICE OVER)
זיכרונות השנים שקדמו לחזרתי לארץ ישראל צפו לנגד עיני. התגעגעתי לכפר היפני שבו ביליתי את שנות בגרותי. על האלימות והברוטליות שלהן, ביחד עם העדינות והאהבה לטבע ולפשטות האנשים.
דני מנגבת באחת מעיניה דמעה סוררת. במהלך הנסיעה דני מנגבת מפניה את האיפור באמצעות חבילת ממחטות שהיא שולפת מתיקה וחוזרת להיות צעירה ויפה.
חוץ. יום.אי שם הרים
הנהג עוצר את המונית באמצע הכביש המוביל לשום מקום, במעלה הר מלא בשיחים ועצים.
דני (VOICE OVER)
ירדתי מהמונית. גם פני ירח הזדרז גם הוא לצאת. התחבקנו בחיבוק אמיץ.
דני (ביפנית)
תודה לך, נהיה בקשר, עכשיו כשאני כאן.
פני ירח
בטח, בטח. תודה לך דני סאן.
דני אוספת את התיק גב שלה, מעמיסה אותו על כתפיה והולכת בלי להסתובב לאחור. היא מתחילה לעלות במעלה ההר, בשביל מתפתל בינות השיחים והעצים. לאחר כעשרים דקות היא מגיעה לחצר ענקית, שער גדול בחזיתה. גנן יפני זקן גורף את הקרקע הגרופה ממילא. הגנן הזקן אומר כשדני עוברת אותו.
גנן זקן
הי, דני סאן.
דני
אריגטו (תודה), ג'נקידסו קא? (מה שלומך).