ג'ורג'יה (ממשיכה)
אז כנראה שאני מכירה אותה, מיהי?
ריצ'ארד חובט בה שוב, הפעם היישר לתוך פניה. אפה מתחיל לדמם. הוא ממשיך להכותה בצלעותיה.
ג'ורג'יה מקנטרת אותו.
ג'ורג'יה
איזה גבר אתה, שמרביץ לחברה שלו?
הדיבורים של ג'ורג'יה מעלים את חמתו של ריצ'ארד שוב ושוב.
הוא מכה באגרופו היישר לתוך הלסת שלה. בשלב זה ג'ורג'יה מתעלפת. היא שכובה על הספה ללא הכרה. ריצ'ארד עוצר את חבטותיו בג'ורג'יה ומעכל את המשמעות של מעשיו. הוא פונה לדלת דירתה של ג'ורג'יה ועוזב את הדירה, משאיר את ג'ורג'יה בעלפונה.
END FLASH BACK
חוץ. יום. על פני האסטרואיד
היא מתרחקת מהחללית שממנה יצאה. עוד חלליות שונות ומשונות שוכבות שם בדממה של הכוכב.
ג'ורג'יה (לליזה בקשר)
לא מעניין אותי כל גן החיות הזה. אני הולכת לגשושית שלי. אפילו לא נכנסת למעבדה. נמאס לי מהכוכב הזה.
היא הולכת לכיוון הגשושית שלה.
פנים. יום. בתוך הגשושית
ג'ורג'יה ישובה בתוך כדור הגשושית בחשיכה. היא מדליקה את אורות הגשושית. מאות שעונים ומחוונים נדלקים ומאירים את פניה של ג'ורג'יה בשלל אורות וסימנים.