ג'ורג'יה
שלום ילד. מה שמך?
היא נעמדת מול הילד היושב מולה.
ילד
שמי ריצ'ארד.
ריצ'ארד לבוש בחולצת הריינג'ר הבלויה שלו, השרוולים של חולצתו מקופלים מספר פעמים כך שיתאימו לאורכו המצטמק. מכנסיו נגזרו או נקרעו מספר פעמים והוא לובש משהו שבגלגולים קודמים היה מכנסי גבר, מחוזקים בחבל המשמש לו כחגורה לבל מכנסיו יפלו.
בדש חולצתו יש את סמל ריינג'ר החלל ושמו המוטבע ליד הסמל.
ג'ורג'יה
מה אתה עושה כאן?
ריצ'ארד אינו עונה. לעומת זאת הוא ממשיך לשחק עם אקדחו.
ג'ורג'יה
אמרו לך שמסוכן לשחק עם אקדחים?
ריצ'ארד
לא אכפת לי.
הוא תוחב את ידיו לקופסת הביסקוויטים עם השוקולד. הוא שולף משם ביסקוויט ומכניס את כולו בבת אחת לפיו. הוא לועס את הביסקוויט כשהשוקולד נוזל משני צדדיו של פיו.
ג'ורג'יה
מאיפה לקחת את הקופסא?
ריצ'ארד (עויין)
למה, מה אכפת לך?
ג'ורג'יה
לקחת את זה מהמטבח במעבדה?