ג'ורג'יה (בגרון יבש)
הוא לא יודע, קיבלתי את תוצאות המבדק כמה שעות בלבד לפני ההמראה. ובמעט הזמן שנותר לי, רציתי את אלכס לעצמי. לזיין אותו, לא את המוח שלו. רק זה היה חסר לי, שהוא היה ניגש לגנרל והופך לו שולחן. הייתי מתה מבושה.
ליזה (מחייכת, הפעם לעצמה)
איזה יופי. אין ספק שתכנסי לספר האגדות של הטייסת. האישה שחזרה ממשימתה עם תינוק…
ושוב היא פורצת בצחוק פרוע בעוד ידידתה ג'ורג'יה אינה מתאפקת ומחייכת קלות, רגע לפני שהיא מחווירה שוב ורצה לחדרון השירותים.
פנים. יום. בחללית מעל האסטרואיד
ליזה מניחה יד על זרועה של ג'ורג'יה.
ליזה
זהו הגענו. יש משהו שאת רוצה לפני שאת מתעופפת מכאן?
ג'ורג'יה
לא מותק. תני לי כמה דקות להתאפס על עצמי ואז אלך לגשושית.
היא עוצמת את עיניה לכמה דקות. אח"כ היא קמה ומתנשקת עם ליזה, וחובשת את קסדת האסטרונאוט שלה.