אלכס מתמתח לפתע, מתנתק ממגע גופה, הוא מתיישב במיטה, מעל ג’ורג’יה השוכבת.
אלכס (בשקט, פניו לקיר)
מה המשימה הפעם?
ג’ורג’יה
משימה קטנה על אחד האסטרואידים הגדולים. XR572. יש לנו שם בסיס מחקר קטן. עדיין חוקרים אותו. אין עליו יצורים חיים מלבד שני אסטרונאוטים שלנו. אחד מהם נעלם לאחרונה.
אלכס (נלחץ)
זה לא מסוכן?
ג’ורג’יה (מקטינה מחשיבות העניין)
לא, זו איזו פרשה טיפשית.
אלכס
תני לי להבין מה זה פרשה טיפשית. בפעם אחרונה שאמרת לי "טיפשית", גמרת בבית חולים כניצולה אחרונה של החללית שלך מבין 30 חיילים ועם כוכב שלם שכמעט והתרסק.
ג’ורג’יה (מרגיעה)
זהו כוכב הנחשב כידידותי. למעשה, הכוכב הידידותי ביותר שהתגלה עד כה במערכת השמש. עד כדי כך ידידותי שיש עליו אטמוספירה דלילה המכילה חמצן ואנשים יכולים לחיות עליו בלי מסיכות חמצן. לפני כשנה נשלח לשם חוקר בשם מייק, עם מעבדה שלמה, כדי לבחון הסתגלות אנושית על פני הכוכב. בשלב מסוים הוא יצא לסיור על פני הכוכב אבל עתה הוא אינו חוזר למעבדה ואינו טורח לדווח.
אלכס
אבל בכל זאת מדובר בחקירה של משטרת החלל הצבאית, אין עשן בלי אש.