נכה מבוגר
לא נראה לי שלמפעילי תחנות הפיס, כמוני, ממש אכפת אם לקוחותינו מרוויחים על חשבון מפעל הפיס, יתרה מכך, הפעילות הערה מגדילה אוטומטית את עמלתנו כך שאין לנו שום רצון להתלונן.
פקד כגן
האם יש סיכוי להונאה כאן?
נכה מבוגר
בשום פנים ואופן. את רוב הלקוחות הגדולים שלנו אנו מכירים, גם את אלה שמשתמשים בתוכנית צ'אנס הזו שבה מדובר. איננו חושבים שיש כאן איזה כשל משום שאנו מזהים את הכרטיסים שלקוחות שלנו קנו אצלנו. אין כאן שום הונאה.
חוץ. יום. תחנת מפעל הפיס אחרת
המפקח והבלשית מיקה מבקרים בתחנת מפעל הפיס. זקנה יושבת בתוך התחנה הקטנה. מיקה מציגה לזקנה תעודת שוטר.
מיקה
אנו מחפשים מישהו שמשקיע בתחנתך הרבה כסף וגם מרוויח הרבה כסף.
הזקנה מעט מפוחדת מהמשטרה.
זקנה
יש צעיר נחמד שמגיע מידי יום או יומיים דואג לקחת את רווחיו אך גם למחזר חלק מהם בחזרה בתור השקעה ליום המחרת.
בשלב זה, מביטים המפקח והבלשית זה בזו, שנה וחצי של עבודה בצוותא והם כבר יכולים לקרוא זה את מחשבותיו של זה.
FADE OUT
שקופית:
יום למחרת