השמן
האם התפטרותך סופית?
מיקה מרימה את עיניה, מביטה בעיניו ואומרת.
מיקה
כן היום אני יודעת שאיני רוצה יותר לשרת במשטרה.
קריין (VOICE OVER)
מיקה מסתכלת בטיפות הזיעה על מצחו של השמן ורואה את זעמו גואה. הוא חש כיצד הטרף חומק מבין אצבעותיו. הוא ציפה לראותה כנועה ומושפלת, מתחננת על הקריירה המשטרתית שלה והנה היא כאן, שולחת את כולם לעזאזל.
האינקוויזיטורית
הוועדה מודה לך, את משוחררת.
כשמיקה קמה נושף החוקר השמן.
השמן
את יודעת שאם לא היית מתפטרת קודם, היינו מעלים אותך על טיל?
מיקה מציצה בו בעין אחת ומתעלמת, יוצאת מהחדר ורק אז, אחרי הרבה זמן, היא מרשה לעצמה לנשום אוויר צח.
פנים. יום. בית קפה
בבית קפה, בפינה שקטה אבל לא רחוקה מידי מן מהמזגנים, יושבים מיקה וביג ג'ו.