יאן
כמה זמן שתצטרך ובלבד שתקבלו החלטה נכונה בסוף…
המפקד קם ממקומו, רבקה אחריו ויאן עדיין נשאר יושב בכיסאו.
רבקה
אתה לא בא איתנו?
יאן קם ממקומו.
יאן
כן, אני בא אתכם.
הם פוסעים לעבר פתח היציאה שבאולם. בדרכם החוצה, נכבים האורות שבחללית, ופתח היציאה נראה להם מתוך האולם הגדול כמו נקודה מרובעת של אור ההולכת וגדלה, עד שהם יורדים במדרגות החללית.
פנים. בחדר השינה בווילה – לילה
יאן ורבקה שוכבים שניהם מתחת לשמיכת הפוך.
יאן
רבקה.
רבקה
מה? אני שומעת.
יאן
המפקד שלך שאל אותי על המשלחת שתצא איתי ותחזור.
רבקה
מה אתה רוצה להגיד?
יאן
אני אצא עם המשלחת, אבל לא אהיה האיש שאחזיר אותה בחזרה.
לא נותרה לי שום סיבה בשבילה אחזור.