זאת בשל העובדה שהחללית עומדת שם כבר חמישים שנה. יאן פונה לעבר שביל המתפתל בתוך המדשאות של הפארק במטרה לצאת מהאזור. פקחית של הפארק מופיעה בריצה. נשקה שלוף בידה והיא מאיימת על יאן.
פקחית (בהיסטריה)
ידיים למעלה!
יאן מרים את ידיו באיטיות. הפקחית מחזיקה בידה השנייה מכשיר קשר. המכשיר מצרצר בעת שהיא מפעילה אותו.
פקחית
הלו! תזעיקו משטרה מהר! נחתה כאן חללית ענקית חדשה, ויצא ממנה מישהו.
יאן
את לא חושבת שאת מגזימה?
הפקחית מנענעת בחוסר סבלנות בידה האוחזת באקדח.
פקחית
אל תעז לזוז, אחרת אירה בך.
יאן
טוב, טוב, לא צריך להשתגע. נחכה כאן עד לבוא המשטרה.
יאן מתיישב על הדשא, הפקחית עדיין עומדת, אקדחה מופנה לעבר יאן. כמה דקות אחר כך, שתי ניידות משטרה נכנסות לפארק ונוסעות בפראות על הדשא של הפארק, דורסות אותו ומשאירות את עקבותיהן על הדשא בצמיגיהן. בצפירות סירנה רועשות הם בולמים כמה מטרים מהפקחית ויאן. שלושה שוטרים פורצים מהניידות בנשקים שלופים.
אחד השוטרים (בעצבנות)
תרים ידיים!
יאן מתרומם למצב עמידה, מעלה את ידיו שוב למעלה.