חוקרת אחרת נוספת נשענת בצד על אחד הקירות. ראי חד כיווני גדול משקיף על חדר החקירות.
חוקר בכיר
מה שמך?
יאן
שמי יאן ואני הוא אותו אחד שנחטף על ידי החללית החייזרית, לפני חמישים שנה.
חוקר בכיר
למה שנאמין לך? אתה צריך להיות היום כבן שבעים ולא צעיר בן עשרים…
יאן
מצטער שזה פוגע במושגים שלכם על זמן, אני עדיין אותו יאן…
חוקר בכיר
מה זה הפנים החבולות שלך? מי עשה לך את זה?
יאן
השוטרים שהביאו אותי מהפארק לתחנת המשטרה. הם היו נלהבים מידי.
זה שום דבר. לא צריך לעשות מזה סיפור גדול…
חוקר בכיר
ספר לנו מה קרה אתכם?
יאן
אני לא זוכר כלום מהמסע, ההרגשה שלי היא שטופלנו יפה, כי אני עדיין
בחיים, ובמצב טוב, כפי שאתם רואים, אבל אני באמת לא יכול לספר לך מה
קרה כי אני לא זוכר. (שתיקה קצרה). אפשר בבקשה לקבל כוס תה?
חוקר בכיר
ומה קורה עם כל שאר החטופים והחטופות?