ויקטוריה
כן, היא אווזה טיפשה. כדאי שתסתובבו ותיעלמו. אני לא מתכוונת לעזוב, תוכלו לומר לבוסים שלכם שחיסלתם אותי ואת סאשה, שום נזק לא ייגרם.
ולאדימיר
את מגוחכת.
הטנדר החבוט של נתנאל נכנס לשביל המוביל לעבר הקרוואנים. הוא נעצר ליד המכונית הדיפלומטית. נתנאל יוצא מהרכב. הוא מבין מיד מה קורה. הוא נוטל מהקבינה רובה ציד. מהדלת הפתוחה של הנהג גולש החוצה כלב אימתני גדול מימדים. הרוסים לכודים בין ויקטוריה לנתנאל והכלב.
נתנאל (בעברית)
אני מציע לכם להניח את האקדחים שלכם על האדמה ולהסתלק מכאן.
הרוסים מסתובבים אחורה כדי לדעת מי מדבר.
ויקטוריה (ברוסית)
הוא אומר לכם להניח את הנשק שלכם ולחזור למכוניתכם.
עוברות מספר שניות. ולאדימיר מגיע להחלטה. הוא מרים את האקדח במטרה לירות בויקטוריה. ויקטוריה יורה בו שני כדורים בזה אחר זה והוא מתמוטט. הכלב הענק עוזב את נתנאל ומסתער על ניקולאי ונושך את ידו האוחזת באקדח. עצמות ידו של ניקולאי מתרסקות מעוצמת הנשיכה והוא נופל לקרקע מכובדו של הכלב הענק המזנק עליו.
נתנאל מתקרב לשני הרוסים השוכבים לפניו. הוא אומר משהו לכלב והכלב פותח את לועו, משחרר מיידית את ידו השבורה של ניקולאי המגואלת בדם. ולאדימיר שוכב לידו, פיו מלא דם והוא נושם את נשימותיו האחרונות, מתעוות בגסיסתו. ויקטוריה פונה לניקולאי.
ויקטוריה
קח את חברך המת מכאן איתך.