מדלן
אז אל תשחרר אותי.
הקפטן
אם לא תשתפי פעולה, אנחנו יכולים לעבור לפסים אחרים…
עמוס (VOICE OVER)
מה שלומך יקירה, הם פגעו בך?
מדלן (VOICE OVER)
טרם. אבל אין לי אשליות.
הקפטן
אני צריך שתקשרי אותי עם המדוזות. ויש לי ספינה מלאה בגברים שרחוקים מהבית כבר חודשים וחולמים על סקס עם אישה לוהטת כמוך.
מדלן (מתרגזת)
אני איתך גמרתי לדבר.
הקפטן
גם אני גמרתי איתך. תפסיקי להרוויח זמן. זה לא יעזור לך. יש לך עשר דקות להתעשת על עצמך או שיהיה כאן תור ארוך של גברים שיעמדו ויחכו לך מחוץ לחדר הזה.
מדלן
אתה לא תאיים עלי.
הקפטן
נסי אותי.
הוא רומז לעוזרו והלה יוצא מהחדר. עשר דקות לאחר מכן תור של גברים מתייצב מחוץ לחדר. הגברים עליזים, מדברים ביניהם. הקולות שלהם חודרים מבעד לקיר הדק, נכנסים לתוך חדר החקירות.
העוזר של הקפטן נכנס שוב לחדר.