שקופית:
14:00 – 12:00
חוץ. יום. תחנת הדלק בעינת
יהודה מגיע לחניון בתחנה, תמר ויוסוף כבר עומדים מחוץ לטנדר, מחכים לו. הוא יורד, גוחן לנשק את תמר.
יוסוף
תסתלקו מכאן, כמה שיותר מהר.
תמר מצטרפת ליהודה ומתיישבת גם היא על האופנוע. יהודה מתניע אותו, יוסוף מביט לעבר העשן שמשאיר אחריו האופנוע.
פנים. יום. חדר הבקרה בשב"כ
מפעיל הבקרה מסתכל על המסך. על המסך נראים יהודה נוהג על האופנוע כשתמר צמודה לגבו.
מפעיל הבקרה
הגיע הזמן לעצור אותם. עכשיו.
כמה שניות אחר כך נעמדות מספר ניידות משטרה בפתח מתחם תחנת הדלק חוסמות אותו. יהודה מוצא את עצמו מוקף בכמה ניידות. השוטרים שולפים אקדחים לעבר יהודה ותמר. השוטרים דוחפים אותם לתוך אחת הניידות וטורקים אחריהם את הדלת.
מפעיל הבקרה
טוב מאוד, קחו אותם לתחנת המשטרה הקרובה ביותר. אנחנו נגיע לחקירה בהקדם האפשרי.
מישהו ברשת הקשר (VOICE OVER)
אוקיי.
שתי ניידות יוצאות ממתחם התחנה. שתי ניידות אחרות מוצאות מקום חניה ונשארות בשטח התחנה. האופנוע מוסע הצידה על ידי אחד השוטרים כדי שלא יפריע לתנועה בתחנת הדלק. יוסוף מתדלק בינתיים את הטנדר. כשהוא מגיע לצאת מהתחנה, הוא רואה את יהודה ותמר בניידת ושוטר שמסיע את האופנוע לאחת החניות.