נטלי
אמרתי לך. עכשיו האש תגיע גם אליך, תעזוב את החקירה הזאת. אף
אחד לא יאשים אותך…
סם
אלמוני הצליח להיכנס לשם, להרוג את המתנקש העצור שלנו ולצאת…
ובמצלמות האבטחה לא נקלט שום דבר.
נטלי
מה שמוכיח כי הפריצות של המתנקשים הן על טבעיות!
חוץ. לפני פתח האסם – בוקר
מכוניתו של סם מגיעה ועומדת על שביל עפר. מאחוריו בית החווה ומלפניו האסם. מעט לפניו הוא רואה שנוצר מגרש חניה מאולתר של רכבים בצמוד לאסם, כרגע ריק ממכוניות. סם מוציא את מכוניתו מתחום החווה ומוצא שביל של טרקטורים המוביל לתוך יער, כמאה מטרים מהחווה. הוא נכנס עם מכוניתו לשביל ומוצא מקום להחנות את מכוניתו בהיחבא מהכביש הראשי. כשהוא יוצא ממכוניתו הוא נושא איתו תיק גב ובו בקבוק שתייה גדול ומספר סנדוויצ'ים. הוא חוזר בהליכה לבית החווה ומתקדם לכיוון האסם. הפתח של האסם סגור בדלת ללא מנעול. הדלת נפתחת בקול חריקה וסם נכנס פנימה.
פנים. באסם – בוקר
סם נעצר בפתח האסם, נותן לעיניו להתרגל לחשכה היחסית של האסם. האסם הגדול ריק אבל בצד הרחוק שלו יש עלייה בסולם לעבר יציע פנימי. הוא מסתובב בתוך האסם, כיסא שבור נמצא בקצה האסם, שאריות קש מפוזרות על רצפת האסם. הוא עולה בסולם המוביל ליציע הפנימי שבקצה האסם המשקיף על כול האסם. היציע מכיל מספר בלות ישנות של חיטה המפוזרות על פניו. הוא מניח את תיק הגב שלו ויוצר מעין עמדת תצפית מהבלות של החיטה המשקיפה אל האסם. הוא מעביר את הטלפון שלו לרטט, לוקח את הסל ומתיישב במרכז עמדת התצפית, מניח לראשו להישען אל אחת הבלות. גל של חיטה רקובה מדגדג את נחיריו אבל הוא מתעלם מכך. במהרה נופלת עליו תנומה.