פנים. במכוניתו של סם – ערב
סם נכנס למכוניתו ונעלם.
חוץ. דוכן של אוכל רחוב – ערב
סם קונה לעצמו אוכל מוכן ממסעדה סינית. הוא משלם ומקבל בתמורה שקית מלאה בקופסאות פלסטיק המכילים אוכל מסוגים שונים.
פנים. בדירתו הקטנה של סם – ערב
סם מחזיק בידו שקית עם אוכל מוכן שקנה באחת החנויות קודם לכן. הוא מתיישב במטבח שלו פורס את קופסאות האוכל שקנה, מתכונן לאכול אותם כאשר צלצול טלפון נשמע.
סם (תוך שהוא לועס)
כן? מי זה?
הבוס של סם (VOICE OVER)
יש לך עוד מקרה רצח. גש למרינה…
סם
אני אוכל עכשיו, כבר חשבתי להיכנס למקלחת ואחר כך לישון…
הבוס של סם (VOICE OVER)
תשנה את התוכניות. תיגש עכשיו למרינה. (שתיקה קצרה). ומה קורה עם מקרי הרצח
האחרים שחקרת? יש מקרים דומים?
סם נאנח.
סם
כן. המצב לא טוב, אספר לך מחר הכול במשרד. עכשיו תן לי לגמור לאכול כדי שאוכל לגשת למרינה הארורה.
חוץ. במרינה ליד יאכטה מפוארת – לילה
סם מחנה את מכוניתו באזור המרינה. אנשי משטרה וצוות זיהוי פלילי כבר שורצים ברציף שלפני יאכטה מפוארת.