סם יוצא מהמעבדה. הוא הולך ישירות ללשכה של הבוס שלו. הוא נכנס בלי לדפוק על הדלת. שוטרת צעירה יושבת מול הבוס. הוא מתעלם ממנה ופונה לבוס שלו, קוטע את השיחה שנוהלה.
סם
מצאתי את הרוצח. אני אזדקק לעזרה של עוד שוטרים כדי לעצור אותו.
הבוס של סם
אוקיי.
הוא מרים את הטלפון.
פנים. אולפן טלוויזיה – ערב
שדרנית טלוויזיה יושבת באולפן רחב, לידה פרשן.
שדרנית טלוויזיה
בליל אמש בוצעו כחמש עשרה רציחות! נראה שהתופעה צוברת תאוצה בלי
שליטת המשטרה.
פרשן
לא נראה לי שלמשטרה יש כיוון כלשהו. מקרי המוות הללו קרו כשלמשטרה אין שמץ מושג מה הרג אותם, מאחר ואין שום פצע חדירה או הרעלה או סימנים אחרים… מלבד סימן צריבה מוזר על צווארם. גם הפתולוגים לא מזהים איזה נשק גרם לסיבת המוות אצל הקורבנות, מלבד זה שהם מתמוטטים ומתים מיד.
חוץ. פתח בניין חסר זהות – אחר הצהריים
אדם בבגדים אזרחיים עומד לא רחוק מפתח הבית ומשקיף על הרחוב, לובש מעיל מרופט. אדם אחר בחליפה פוסע לאיטו הלוך ושוב לפני פתח הבית ועוד אדם עומד בבגדי ספורט כעשרים מטרים מפתח הבית, מתכופף כדי לשרוך את אחת מנעלי הריצה שלו. מול פתח הבית חונה המכונית של סם. הוא יושב בתוכה. המתנקש מופיע ברחוב, לבוש בגדים מהודרים, הולך לכיוון הכניסה לבית. סם מסתכל בתמונה שלו פעם נוספת כדי לוודא שהוא המתנקש ומזדרז לצאת מרכבו.