סם (VOICE OVER)
לאחר נידויה של נטלי ופיטוריה מהמשטרה היא לקתה בהתמוטטות עצבים ואושפזה. היום היא מקבלת קצבת נכות שבקושי מספיקה לה. המדינה מעולם לא הייתה נדיבה כלפיה.
חוץ. רחוב צר – ערב
סם חוזר למכוניתו ונכנס לתוכה. הוא שקוע בהרהורים.
FLASHBACK
פנים. חדר מלון מפואר – יום
נטלי הצעירה, כבת 30, יפה, מלאת אנרגיה, מטופחת ומפתה עומדת קרוב מאוד מול פוליטיקאי מבוגר כבן 50, בעל שפם ולבוש חליפה מהודרת, שגבו למיטה הזוגית הגדולה. נטלי דוחפת את הפוליטיקאי אל המיטה. היא מתחילה להפשיט את בגדיה למול הפוליטיקאי השוכב במיטה ומביט בה בחיוך מנצח.
סם (OVER VOICE)
נטלי היא בלשית לשעבר, שהסתבכה ברומן עם שר המשטרה, פוליטיקאי פופולרי, נשוי, מנוול, וכשהתפוצץ הכול ונחשפה הפרשה היא פוטרה בבושת פנים מהמשטרה ועיתונאים צהובים רצו אחריה, ממררים את חייה ומכתימים את שמה לעד.
חוץ. חצר המשטרה – בוקר
נטלי (הצעירה) מגיעה לחצר המשטרה במטרה להיכנס למקום עבודתה. עשרות עיתונאים עומדים ומחכים לה. כשהם רואים אותה כאילו אוחז בהם הטירוף והם חוסמים את הכניסה לתחנת המשטרה. הם קוראים לנטלי ומגישים לה את המיקרופונים שלהם כדי לראיין אותה. נטלי מסיטה את ידם המושטת של העיתונאים ומנסה לפלס את דרכה לתחנה.
עיתונאית (צועקת לעברה)
מה יש לך לומר על זה שאת הורסת משפחות? אשתו של השר הגישה תביעת גירושין!